Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11/11/2026

Traduction de courtoisie. En cas de divergence, la version espagnole fait foi. Voir la version espagnole

La présente Politique de confidentialité régit le traitement des données personnelles des personnes qui utilisent ce site ou contactent l’entité, conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD).

1. Responsable du traitement

2. Quelles données et dans quel but

Ce site ne comporte aucun formulaire d’inscription ni de collecte de données. Nous ne traitons des données personnelles que dans les cas suivants :

• Lorsque vous nous écrivez par e-mail ou nous appelez : les données que vous nous communiquez (nom, e-mail, téléphone et contenu de votre message), afin de traiter et de répondre à votre demande.
• Données de navigation : si vous acceptez les cookies analytiques, nous recueillons des informations statistiques et anonymes sur l’utilisation du site (voir la Politique de cookies).

3. Base juridique

• Réponse aux demandes : votre consentement lorsque vous nous contactez et notre intérêt légitime à vous répondre.
• Mesure d’audience : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.

4. Durée de conservation

Nous conservons les données des demandes le temps nécessaire pour y répondre, puis pendant les délais légaux. Les données analytiques sont conservées selon les délais du fournisseur (voir la Politique de cookies).

5. Destinataires

Nous ne cédons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale. Les prestataires suivants interviennent en tant que sous-traitants pour le fonctionnement du site :

• Hébergeur web (Funio), qui héberge le site et la messagerie associée.
• Google Ireland Ltd. (Google Analytics), uniquement si vous acceptez les cookies analytiques. Google peut traiter des données sur des serveurs situés hors de l’Espace économique européen, avec les garanties prévues par la réglementation.

6. Vos droits

Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement et de portabilité en écrivant à secretariaiebgranada@gmail.com et en précisant le droit concerné. Si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).

7. Mineurs

Le site n’est pas destiné à collecter des données de mineurs. Si vous avez moins de 14 ans, ne nous transmettez pas de données personnelles sans le consentement de vos parents ou tuteurs.

8. Sécurité

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données contre la perte, l’utilisation abusive ou l’accès non autorisé.